c-myc est impliqué dans le contrôle de la prolifération et de la différenciation cellulaires et est amplifié et/ou surexprimé dans une variété de tumeurs. La translocation du locus c-myc sur le chromosome 8 vers les loci d'immunoglobuline sur le chromosome 14 (chaîne lourde), 2 (chaîne légère K) ou 22 (chaîne légère λ) est décrite dans le lymphome de Burkitt et d'autres affections lymphoprolifératives à cellules B. Une expression aberrante du gène c-myc est observée dans des tumeurs d'origines diverses, telles que le cancer du sein, le cancer de la prostate et le cancer du sein. Une expression aberrante du gène c-myc se produit dans des tumeurs d'origines diverses telles que les tumeurs colorectales, gastriques, de la vésicule biliaire, hépatiques, mammaires, ovariennes, endométriales, de la tête et du cou, pulmonaires, prostatiques, thyroïdiennes, orales, oculaires, nasopharyngées, endocriniennes, ainsi que dans les néoplasmes hématopoïétiques.