c-myc ist an der Kontrolle der Zellproliferation und -differenzierung beteiligt und wird in einer Vielzahl von Tumoren verstärkt und/oder überexprimiert. Eine Translokation des c-myc-Lokus auf Chromosom 8 zu den Immunglobulin-Loci auf Chromosom 14 (schwere Kette), 2 (leichte Kette) oder 22 (λ-leichte Kette) ist beim Burkitt-Lymphom und anderen B-Zell-Lymphoproliferativen Erkrankungen beschrieben. Eine abnorme Expression des c-myc-Gens tritt bei Tumoren unterschiedlicher Herkunft auf, wie z. B. bei kolorektalen, Magen-, Gallenblasen-, Leber-, Brust-, Eierstock-, Endometrium-, Kopf- und Hals-, Lungen-, Prostata-, Schilddrüsen-, Mund-, Augen-, Nasopharynx- und endokrinen Tumoren sowie bei hämatopoetischen Neoplasmen.